Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
atasi.india.mania.com

atasi.india.mania.com

" Une fois que vous aurez senti la poussière de l'Inde, vous ne vous en libèrerez jamais " Rumer Godden

Les articles avec le tag : nouvelles

31/05/2017 Publié depuis Overblog

1,2 Milliard de Mahesh Rao

C'était tout ce qu'il possédait : le parfum pur d'un nouveau livre, les mouchetures et les volutes de la calligraphie,...

En savoir plus

01/05/2017 Publié depuis Overblog

Nager dans les étoiles de Kanishk Tharoor

Sa langue s’enorgueillissait de nombreux verbes sans équivalents simples dans la langue commune. Par exemple :...

En savoir plus

01/10/2016 Publié depuis Overblog

L'art de l'effacement de Anita Desai

Dehors était la liberté. Dehors était la vie à laquelle il choisissait d'appartenir – la vie des grillons sautant...

En savoir plus

29/01/2016 Publié depuis Overblog

Kabuliwallah de Rabindranath Tagore

Je n'ai jamais quitté Calcutta, et c'est précisément pour cette raison que j'arpente en esprit le monde entier....

En savoir plus

15/09/2015 Publié depuis Overblog

Le rickshaw fantôme et autres nouvelles de Rudyard Kipling

Que le ciel prenne en pitié tous les malades, tous les enfants, qu'enferme cette nuit l'enceinte de la ville ! Le...

En savoir plus

29/07/2015 Publié depuis Overblog

Jeux au crépuscule de Anita Desai

Il avait maintenant envie de sortir de la ramie et de retourner dans la mêlée. Ne valait-il pas mieux être capturé...

En savoir plus

28/05/2015 Publié depuis Overblog

Les Erreurs inconnues de nos vies de Chitra Banerjee Divakaruni

Elle avait fini par maîtriser l'alphabet bengali, en s'astreignant pendant des années à assister aux cours du dimanche...

En savoir plus

24/01/2015 Publié depuis Overblog

Mes seuls dieux de Anjana Appachana

Mes seuls dieux De Anjana Appachana Titre original : Incantations and Other Stories Nouvelles traduites de l'anglais...

En savoir plus

21/01/2015 Publié depuis Overblog

De haute lutte de Ambai

De haute lutte De Ambai Nouvelles traduites du tamoul (Inde) par Dominique Vitalyos & Krishna Nagarathinam Éditions...

En savoir plus

04/01/2015 Publié depuis Overblog

Lettres de Shandili suivies du Devîsadangeï de Philippe Pratx

Lettres de Shandili suivies du Devîsadangeï De Philippe Pratx Editions ThoT Broché : 305 pages - ISBN : 978-2849211168...

En savoir plus

24/12/2014 Publié depuis Overblog

Comme tous les après-midi de Zoyâ Pirzâd

Comme tous les après-midi De Zoyâ Pirzâd Nouvelles traduites du persan (Iran) par Christophe Balaÿ Titre original...

En savoir plus

20/12/2014 Publié depuis Overblog

Indiennes, Rudali et autres nouvelles de Mahasweta Devi

INDIENNES, Rudali et autres nouvelles De Mahasweta Devi Traduits du Bengali par Marielle Morin - "Rudali", "Dhauli"...

En savoir plus

19/10/2014 Publié depuis Overblog

La leçon de natation ou les beaux jours de Firozsha Baag de Rohinton Mistry

La Leçon de natation ou les beaux jours de Firozsha Baag De Rohinton Mistry Titre original : Swimming Lessons and...

En savoir plus

27/09/2014 Publié depuis Overblog

La Fille de nos Rêves de Buddhadeva Bose

La Fille de nos Rêves De Buddhadeva Bose Titre original : My Kind of Girl Traduit de l'anglais (Inde) par Sylvie...

En savoir plus

25/09/2014 Publié depuis Overblog

Le Cuisinier, la Belle et les Dormeurs de Radhika Jha

Le Cuisinier, la Belle et les Dormeurs De Radhika Jha Titre original : Between the Raw and the Cooked, Beauty,...

En savoir plus

21/09/2014 Publié depuis Overblog

Au Couvent des Petites Fleurs de Indu Sundaresan

Au Couvent des Petites Fleurs De Indu Sundaresan Titre original : In the Convent of Little Flowers Traduit de l'anglais...

En savoir plus

22/04/2014 Publié depuis Overblog

Une étrange et sublime adresse de Amit Chaudhuri

Une étrange et sublime adresse De Amit Chaudhuri Titre original : A Strange and Sublime Address Roman traduit de...

En savoir plus

10/10/2013 Publié depuis Overblog

L'Eléphant et la Maruti de Radhika Jha

L'Elephant et la Maruti, fictions de Delhi De Radhika Jha traduit de l'anglais (Inde) par Simone Manceau Titre...

En savoir plus

02/09/2013 Publié depuis Overblog

Une épouse pour le Sahib de Khushwant Singh

Une épouse pour le Sahib de Khushwant Singh Récits traduits de l'anglais (Inde) par Jacques Pimpaneau Editions...

En savoir plus

29/07/2013 Publié depuis Overblog

Maintenant que j'ai 50 ans de Bulbul Sharma

Maintenant que j'ai 50 ans De Bulbul Sharma Éditions Philippe Picquier Version broché : 209 pages avec glossaire...

En savoir plus