Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
atasi.india.mania.com

atasi.india.mania.com

" Une fois que vous aurez senti la poussière de l'Inde, vous ne vous en libèrerez jamais " Rumer Godden

Les articles avec le tag : actes sud

04/04/2017 Publié depuis Overblog

Le Rhinocéros de Dürer de Jean-Bernard Veron

- Rhino ..., murmura Albuquerque en fronçant les sourcils. Rhino quoi ? - Rhi-no-cé-ros. Albuquerque fit approcher...

En savoir plus

18/02/2017 Publié depuis Overblog

Le Temps des vrais bonheurs de Roopa Farooki

Pour cristalliser les conflits entre les gens, la religion, la vie et la guerre dans des vers lumineux et devenir...

En savoir plus

29/01/2017 Publié depuis Overblog

Sous les lunes de Jupiter de Anuradha Roy

J'ai lu quelque part qu'on peut avoir des souvenirs très concrets et détaillés d'évènements qu'on n'a jamais vécus...

En savoir plus

16/11/2016 Publié depuis Overblog

Les plis de la terre de Anuradha Roy

Là-bas, il s'étend sur la planète tout entière, seulement interrompu par quelques blocs de pierre de la taille...

En savoir plus

11/11/2016 Publié depuis Overblog

Un atlas de l'impossible de Anuradha Roy

Pouvait-il avouer que c'était au Rajasthan, lors d'un voyage au cœur des vieilles montagnes de la chaîne Aravalli,...

En savoir plus

27/09/2016 Publié depuis Overblog

Elle lui bâtira une ville de Raj Kamal Jha

Nous sommes deux individus parmi un milliard, si l'on considère ce pays, parmi sept milliards si l'on prend en...

En savoir plus

07/08/2016 Publié depuis Overblog

Deux ans, huit mois et vingt-huit nuits de Salman Rushdie

On sait très peu de choses, même si on a beaucoup écrit à ce sujet, de la nature véritable des jinns, ces créatures...

En savoir plus

24/07/2016 Publié depuis Overblog

Et c'est le soir toute la journée de Preeta Samarasan

Les oreilles frémissantes d'Aasha les distinguent tous, les séparant comme des fils sur le métier, mais, au rez-de-chaussée,...

En savoir plus

12/04/2016 Publié depuis Overblog

Un bon musulman de Tahmima Anam

Il lui confie que c'est la chose la plus importante qui lui soit arrivée. Il a découvert quelque chose, quelque...

En savoir plus

03/04/2016 Publié depuis Overblog

Et les morts nous abandonnent de Raj Kamal Jha

N’écoutez pas les morts, je vous en prie n’écoutez pas les morts – quoi qu’ils vous disent, aussi fantaisiste que...

En savoir plus

26/03/2016 Publié depuis Overblog

Treize hommes de Sonia Faleiro

La lumière baissait lentement et Subalpur s'emplissait de ses sons et odeurs habituels - stridulation d'insectes,...

En savoir plus

13/02/2016 Publié depuis Overblog

La Huitième Reine de Bina Shah

Ali le contempla fixement. Pouvait-il exister plus absurde qu'un homme debout, ici, devant la Haute Cour du Sindh...

En savoir plus

09/12/2015 Publié depuis Overblog

En d'autres mots de Jhumpa Lahiri

Pendant vingt ans, j’ai étudié la langue italienne comme si je nageais le long des contours de ce lac. Toujours...

En savoir plus

09/07/2015 Publié depuis Overblog

L'homme qui parlait à la nuit de Mira Jacob

Mais ce furent les derniers mots de Sunil qui provoquèrent le plus de dégâts, et en plus d'une fois Amina, en se...

En savoir plus

30/05/2015 Publié depuis Overblog

Le Toit de tôle rouge de Nirmal Verma

C'était une espèce de bonheur - pas de consolation -, de bonheur pur. C'étaient des jours heureux, mais elle n'en...

En savoir plus

25/05/2015 Publié depuis Overblog

Aucun dieu en vue de Altaf Tyrewala

Avant, j’étais poète et je pouvais ressasser de subtiles métaphores des jours durant. A présent, je passe mes journées...

En savoir plus

10/05/2015 Publié depuis Overblog

Un membre permanent de la famille de Russell Banks

Un membre permanent de la famille De Russel Banks Titre original : A Permanent Member of the Family Nouvelles traduites...

En savoir plus

01/04/2015 Publié depuis Overblog

Vanity Bagh de Anees Salim

Un petit bout d'histoire dans un magazine pouvait se transformer en une grosse boule de feu. Une histoire qui donnerait...

En savoir plus

26/03/2015 Publié depuis Overblog

Un bonheur en lambeaux de Nirmal Verma

[...] c'était comme l'ombre des arbres qui se reflète sur une eau calme et pour la première fois j'ai été frappé...

En savoir plus

05/02/2015 Publié depuis Overblog

Nous l'appelions Em de Jerry Pinto

Nous l'appelions Em. Peut-être avons-nous utilisé un temps la désignation plus ordinaire de Maman ou M'man, mais...

En savoir plus