Atasi blog s'est refait une jeunesse, découvrez inde-en-livres.fr
24 Février 2020
Festival ARSMONDO 2020 - Inde
Du 1er mars au 8 avril 2020 à Strasbourg
Organisé par l'Opéra National du Rhin
Après le Japon et l’Argentine et avant le Liban en 2021, le festival pluridisciplinaire ARSMONDO, que l’Opéra national du Rhin réalise avec de nombreux partenaires, vous invite en 2020 en Inde. L'Opéra national du Rhin a concocté une sublime programmation mêlant propositions artistiques, conférences et débats. ARSMONDO aura lieu du 1er mars au 8 avril 2020 principalement à Strasbourg mais certains évènements auront lieu à Mulhouse.
Ce festival veut "apporter la vigueur de traditions ancestrales dans l’Inde actuelle, mais aussi de regards résolument contemporains pour vous permettre de mieux comprendre un pays considéré aujourd’hui à juste titre comme la plus grande démocratie au monde avec ses quelque 1.300.000 habitants et ses 29 langues pratiquées chacune par plus d’un million de locuteurs actifs." [...] Si l’Inde peut à bon droit s’enorgueillir d’un passé millénaire, de traditions multiples et abondantes, d’un patrimoine architectural envoûtant et spectaculaire, c’est un pays jeune qui commémore cette année le soixante-dixième anniversaire de sa constitution rédigée par le juriste et passionnant homme politique Bhimrao Ambedkar trois ans après le double événement considérable que furent l’Indépendance et la partition d’avec le Pakistan. Plusieurs rencontres vont vous donner à entendre des essayistes et historiens évoquer le passé, le présent et le futur de ce pays, comme le font à leur manière écrivains, cinéastes et artistes invités dans ARSMONDO." [Source : Site Opéra du Rhin]
"Expositions"
Exposition du 1er mars au 5 juillet 2020
"Delhi Motion", regard sur l'art contemporain indien
MAMCS (Musée d'Art moderne et contemporain de Strasbourg)
Originaire de Delhi, la photographe Dayanita Singh passe par la mise en scène du réel, mais aussi par la narration de l’intime, l’anecdotique et le non spectaculaire pour évoquer un pays aux multiples facettes. Sa série House of Love offre autant d’aperçus d’une réalité kaléidoscopique, des ambiances nocturnes incertaines et mouvantes, une plongée directe dans des instantanés urbains où la vie et la mort, le sacré et la trivialité du quotidien sont entremêlés. Issus d’un livre paru en 2010, les clichés pris de nuit dans plusieurs ville d’Inde retracent les fictions nées des voyages et rencontres de l’artiste.
Exposition du 7 mars au 26 avril 2020
Le Mahâbhârata, fragments et relectures
BNU (Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg)
La BNU permet à tous de découvrir des pièces marquantes, manuscrits ou imprimés, en sanskrit et en langues occidentales de ce monument de la littérature mondiale qu’est le Mahâbhârata et sa richesse documentaire autour de la littérature épique indienne;
"Le Mahâbhârata,
une épopée et ses multiples variations"
"Until the Lions, échos du Mahâbhârata "
"Until the Lions : Echoes from the Mahabharata" a été écrit par l'écrivaine franco-indienne Karthika Naïr.
La lecture de "Until the Lions : Echoes from the Mahabharata" se fera par la comédienne Françoise Gillard, sociétaire de la Comédie Française le vendredi 13 mars à 18 heures à la Salle Ponnelle de l'Opéra National du Rhin. Elle vous fera également la lecture d'autres poèmes de cette écrivaine.
"Until the Lions, échos du Mahâbhârata" version opéra
L'évènement majeur de ce festival et sans doute sa clé de voute, est l'adaptation du roman en vers "Until the Lions : Echoes from the Mahabharata" de l'écrivaine Karthika Naïr. "Until the Lions" est un opéra, une création mondiale, du compositeur français Thierry Pécou, commande de l'Opéra national du Rhin. Cet opéra est une variation sur des thèmes de la grande épopée du Mahâbhârata, le récit fondateur de l'hindouisme. "Until the Lions" donne la parole aux femmes qui ont eu le plus à souffrir des rivalités, des destructions, des guerres, de la violence du pouvoir et de la domination du patriarcat. Cette œuvre contemporaine porte en elle des réminiscences des musiques indiennes et plus largement du continent sud-asiatique. En référence au poète Édouard Glissant, Thierry Pécou crée un "Tout-monde" musical attribuant notamment au chant de multiples formes expressives, du chant lyrique à la voix parlée, du récitatif à la psalmodie. Cette création mondiale vous est proposée dans une mise en scène et une chorégraphie de l'artiste indienne Shobana Jeyasingh, installée à Londres depuis de nombreuses années, qui va donner à la danse une place primordiale dans ce spectacle qui associe des artistes de sa compagnie et ceux du Ballet de l'Opéra national du Rhin.
Les représentations de "Until The Lions" auront lieu à l'Opéra National du Rhin du 21 au 27 mars 2020 et du 5 au 7 avril à "La Filature" de Mulhouse
La rencontre avec l'équipe artistique lors d'une conversation le 20 mars à 18h30 à l'Auditorium de la BNU (Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg)
Les évènements énumérés ci-après sont susceptibles d'être modifiés ou même annulés, à cause de l'épidémie du Conoravirus. Merci de vérifier auprès des pages facebook de l'Opéra National du Rhin, de la librairie Kléber et des autres lieux, que les évènements ne soient pas annulés en dernière minute.
Festival ARSMONDO - L'Inde fait son cinéma
- le lundi 2 mars à 20h au Cinéma Odyssée "Le Salon de Musique" de Satyajit Ray
- le mercredi 4 mars à 19h au MAMCS "L'Oeil au-dessus du puits de Johan van der Keuken
- le samedi 7 mars à 19h30 au Cinéma Odyssée "Gandhi" de Richard Attenborough
- le lundi 9 mars à 20h au Cinéma Odyssée "La Complainte du Sentier" de Satyajit Ray
- le mercredi 11 mars à 20h au Cinéma Odyssée "André Malraux, l'action et la pensée", documentaire en deux parties : "Bangladesh an I, du désespoir à l'espoir" et "5000 ans de civilisation)
- le samedi 14 mars à 14h à l'Opéra, trois documentaires de Renuka George : "Davarvani", "Ustad Asad Ali Khan" et "Kathakali"
- le mardi 17 mars à 20h au Cinéma Odyssée "L'Invaincu" de Satyajit Ray
- le lundi 23 mars à 20h au Cinéma Odyssée "Salaam Bombay" de Mira Nair
- le samedi 28 mars à 16h au Cinéma Odyssée "Jodhaa Akbar" de Ashutosh Gowariker
- le dimanche 29 mars à 15h au Cinéma Odyssée "Le Mahabharata" de Peter Brook
- le lundi 30 mars à 20h au Cinéma Odyssée "Le Monde d'Apu" de Satyajit Ray
- le mercredi 1er avril à 20h au Cinéma Odyssée "The Lunch Box" de Ritesh Batra
- le vendredi 3 avril à 20h au Cinéma Odyssée "The Mumbai Murders" de Anurag Kashyap
- le lundi 6 avril à 20h au Cinéma Odyssée "Tonnerres lointains" de Satyajit Ray
Festival ARSMONDO - L'Inde en musique
- le dimanche 8 mars à 15h à l'Opéra : HANATSU Miroir (musique contemporaine)
- le jeudi 12 mars à 19h à l'Opéra : Accroche Note (musique contemporaine)
- le vendredi 13 mars à 20h à l'Opéra : Iônah Trio (musique traditionnelle)
- le vendredi 13 mars à 19h à la Filature de Mulhouse : Concert symphonique avec l'OMS
- le samedi 14 mars à 19h à l'Opéra : Concert symphonique avec l'OMS
- le samedi 14 mars à 20h à l'Opéra : Dhrupad (musique traditionnelle)
- le mardi 17 mars à 12h30 au Théâtre Municipal de Colmar : L'Inde vue par les compositeurs français (Midi lyrique)
- le vendredi 20 mars à 20h à l'Opéra : Indian Stones (musique contemporaine)
- le samedi 21 mars à 11h à l'Opéra : L'Inde vue par les compositeurs français (Midi lyrique)
- le samedi 21 mars à 18h au Point d'Eau d'Ostwald : Happy Holi (musique et danses traditionnelles)
- le vendredi 27 mars à 18h30 à la BNU : Bhava Raga Tala (musique et danses traditionnelles)
- le jeudi 2 avril à 20h à l'Espace Django : Dhoad, les Gitans du Rajasthan (musique et danses traditionnelles)
- les 3 et 4 avril à 19h-20h à l’Église St-Etienne de Mulhouse : Concert symphonique avec l'OMS
Festival ARSMONDO - L'Inde des livres
Les articles en bleu et soulignés sont des liens vers des articles de ce blog
- le vendredi 6 mars à 18h30 à la BNU : "L'Inde de Modi" avec Christophe Jaffrelot
- ANNULE le samedi 7 mars à 17h à la Librairie Kléber : "Jawaharlal Nehru et Indira Gandhi" avec Catherine Clément
- le lundi 9 mars à 18h à l'Opéra : Siddhartha de Hermann Hess, lecture par Hanna Schygulla
- le mercredi 11 mars à 19h à la Librairie Kléber : "L'Inde, l'autre pôle de ma pensée" André Malraux avec Olivier Germain-Thomas
- le jeudi 12 mars à 20h à l'AEDEN Place (4-6 rue des Aveugles - entre rue du 22 novembre et Grand'Rue) : Le Kâmasûtra
- le vendredi 13 mars à 18h à l'Opéra : "Until the Lions" de Karthika Nair, lecture par Françoise Gillard
- le lundi 16 mars à 18h30 à l'Opéra : "Le Dieu des Petits Riens" de Arundhati Roy, lecture par Valeria Bruni Tedeschi
- le mercredi 18 mars à 18h à la Librairie Kléber : "Les femmes dans la littérature et la société indiennes contemporaines" avec la présence d'Aanchal Malhotra, Mira Kamdar et Anuradha Roy
- le vendredi 20 mars de 9h30 à 16h à l'Unistra : Journée d'étude sur "Le Mahabharata en Europe" à l'Unistra, Palais Universitaire, Salle Fustel organisée par Christine Maillard, professeur à l'Université de Strasbourg, et réunissant des indianistes, dans les arts et la littérature et dans l'histoire des idées.
- le vendredi 20 mars à 17h à l'Auditorium de la BNU : "Le Livre des Guerres" (Razh-Nâma), traduire et illustrer le Mahabharata à la Cour Moghole. Avec la présence de Amina Taha Hussein-Okada, conservateur général au Musée des Arts Asiatiques Guimet de Paris
- le mardi 24 mars à 18h à la Librairie Kléber : "L'Europe et l'Inde : Entre représentation et projection" avec Sanjay Subrahmanyam
- le mercredi 25 mars à 18h à la Librairie Kléber : "Le Sanskrit, entre éternité et actualité" avec Michel Angot
- le lundi 30 mars à 18h à la Librairie Kléber : "De la forêt" de Bibhouti Bhoushan Banerji, lecture par Audrey Bonnet
- le mercredi 8 avril à 18h à la BNU : "Mahâbhârata", rencontre avec Jean-Marie Michaud, illustrateur
- le mercredi 8 avril à 18h à l'Opéra : "Les Enfants de Minuit" de Salman Rushdie, lecture par Stanislas Nordey
Festival ARSMONDO - Mais également ...
- Conférence le samedi 21 mars de 15h à 18h à l'ENSA (École nationale supérieur d'architecture : "Les Villes Indiennes au XXIème siècle"
Les défis urbains du futur de l'Inde sont à la fois considérables et cruciaux. L’ENSA vous propose de venir entendre des spécialistes de ces questions d’architecture et d’urbanisation à l’occasion d’une après-midi ouverte à tous les publics.
Conférence de la géographe Kamala Marius sur les villes indiennes au XXIe siècle, réflexions menées au cours des derniers mois par des étudiants de l’ENSA sous la direction de l’architecte et urbaniste Emmanuelle Rombach sur les villes de Mumbai, Chandigarh et Bhubaneswar, présentation du travail photographique mené par Thomas Cytrynowicz en collaboration avec Charlaine Azouard dans le cadre de l’association DPI217 sur les efforts de reconstruction dans la région d’Odisha après les passages de deux cyclones en 2019 sont au programme de cette après-midi qui va nous en apprendre beaucoup sur le présent et le futur de l’Inde.
- Journée "Happy Family" le dimanche 1er mars au MAMCS de 11h à 18h : avec visite du musée, buffet de dégustation de cuisine indienne, conférence chorégraphiée sur les danses classiques indiennes par Akka Raji Parisot, démonstration de vînâ, atelier de dessins de kolams et mandalas, atelier d'initiation aux rythmes et mélodies indiennes par Jacob Oumabady et démonstration de bharata natyam (danse traditionnelle) par l'association Vidyalaya
- Journée des Enfants le dimanche 8 mars à l'Opéra avec initiation et découverte de la danse indienne avec Akka Raji Parisot ; atelier de mélodies et de rythmes indiens avec Jacob Oumabady ; ateliers de kolams avec Marie-Thérèse Roy ; lectures de contes indiens avec Natacha de Menditte et pour les parents : cours de yoga avec Bruno Bouché
Festival ARSMONDO - Informations pratiques
Adresses du Festival
STRASBOURG
MULHOUSE
COLMAR :
Théâtre Municipal - 3 Place Unterlinden
----
Les évènements qui ont lieu à l'Opéra de Strasbourg, au Cinéma Odysée, à la MAMCS, à l'Espace Django, Point d'Eau d'Ostwald, à la Filature de Mulhouse, au Théâtre Municipal de Colmar, ... sont soumis à un droit d'entrée (billetterie sur internet et/ou sur place). En cliquant sur le lieu, vous serez diriger directement sur la billetterie ou sur leur site.
----
L'ensemble du programme est disponible dans l'ensemble de la ville de Strasbourg. Sous forme de passeport et aux couleurs du drapeau indien, ce programme vous permet d'avoir des informations précises. N'hésitez-pas à vous le procurer.
Sous réserve de modifications par les organisateurs.
Programmateur et responsable artistique d'ARSMONDO Inde : Christian Longchamp
En partenariat avec l'Aedaen, la BNU, l'Espace Django, Fidelio, la Filature, la HEAR, la Librairie Kléber, les Musées de la ville de Strasbourg, l'Odyssée, l'Orchestre symphonique de Mulhouse, Or Norme, Le Point d'Eau, l'ENSAS, le TNS et l'Unistra.
/image%2F0657459%2F20200210%2Fob_aef068_csm-salon-livre-paris-791714af9d.png)
/image%2F0657459%2F20191222%2Fob_1fcc9e_44097-xl.jpg)
/image%2F0657459%2F20191126%2Fob_afdedb_5327-xl.jpg)
/image%2F0657459%2F20191030%2Fob_928bab_ap15344site-1500x892.jpg)